Тема: Карточка

2012-03-22 17:50:13 // IP: 93.124.78.164

У меня есть карточка ( фотка и с другой стороны надписи). На ней один из моих предков,что бы узнать кто родственников нужно распознать текста,а он как назло то стёрся, то ещё что-нибудь. Прошу помогите!

2014-06-16 14:46:17 // IP: 128.71.14.100

"1911 года Авг 27 д ...
(вы)сылаю вамъ карточку сняту...
...одилъ уехали въ лагерь Хра... за городомъ
... сняты ... я здЪсь Ка...
..окЪевъ Ив. Шичковъ О. и (грязиской ?) Андрей Р.(или Н. ?)
я Иванъ АлексЪевъ Кувшиковъ(или Кувшиновъ ?) шлю (вамъ)
(о)тъ сибя карточку и низкий поклон и жела(ю) ...
(от)ъ Господа Бога добраго здоровия и вс(его)
(х)орошего на свЪтЪ 27 Августа ...
(Мане)вры въ ТифлисЪ ...
...чр..полтора приш(ли)те мне ..."
Примечание: в скобках - додумано или предположительно, Ъ - буква "ять"
1) если не всё читается на оригинале, как оно прочитать на скан-копии ?
2) как Вы думаете, специалисты по геральдике и эксперты-криминалисты - это одно и то же ?
3) может я припозднился со своими "советами", попробуйте задать этот вопрос на каком-нибудь "военном" форуме - там и знатоки по военной форме есть...

 

2014-06-16 15:02:07 // IP: 128.71.14.100

У меня вопросы к модераторам и "матерым" членам стаи (простите) клуба:
1) может подобные вопросы просто сразу удалять ? С одной стороны, это - крик о помощи ?
С другой строны, какое отношение имеет паровоз к аудиозаписи ?
2) Можно ли редактировать (модераторам) название темы ? Когда вопрос решен (т.е. определили, что это - герб или нечто иное), добавить [в квадратных скобках - имя владельца герба], а (в круглых - проба, или клеймо изготовителя, или декор, или монограмма).
P.S. Исключительно в порядке обсуждения...