Тема: Что за датский герб?

2014-04-14 22:24:57 // IP: 188.123.230.164

Герб похож на герб Штеттина, но не Штеттин, т.к.медаль предположительно датская. Чей это герб?

 

К сообщению прикреплено 1 изображений(я):

1.

без описания

» sved-vs 8.jpg (от 2014-04-14 22:25:28)

2014-04-14 22:39:00 // IP: 109.191.98.16

Почему датский? На медали шведским языком написано - Skånska hushållsföreningen - Скандинавский союз домохозяйств. Организация была основана в 1838 г. в лёне Кристианстад. Его герб на ней и изображён:
commons.wikimedia.org/wiki/File:Kristianstad_l%C3%A4ns_vapen.png

 

К сообщению прикреплено 1 изображений(я):

1.

без описания

» 26.png (от 2014-04-14 22:41:23)

2014-04-15 00:55:52 // IP: 89.222.164.128

Молниеносные ответы у вас, уважаемый Марк!
А почему так отличаются короны? Да и сам грифон на медали без перьев в короне.
Вольности художников?
 

2014-04-15 01:18:47 // IP: 78.56.190.125

Ульзана написал 2014-04-15 00:55:52:
>> А почему так отличаются короны? Да и сам грифон на медали без перьев в короне.
Вольности художников?

2014-04-15 08:08:03 // IP: 5.79.230.55

Да, важная поправка. Тогда Skånska - не скандинавский/-ая, а Сканский/Сконский/-ая.
Вот герб провинции с короной о пяти жемчужинах на вытянутых зубцах (стандартной ландскапской короной), более близкий к изображению на медали:
commons.wikimedia.org/wiki/File:Sk%C3%A5nes_vapen_crowned.svg?uselang=ru
 

2014-04-15 22:05:23 // IP: 89.222.164.128

Неужели перья в короне, да ещё и так необычно раскрашенные - чисто декоративная деталь, "на усмотрение художника"? С трудом верится.
И ещё вопрос: намёт без шлема. Такое в европейской геральдике бывает? Или это намётообразное заполнение пустого места?
 

2014-04-15 22:19:23 // IP: 5.79.251.21

Нет, пять перьев в короне - официальный герб лёна Кристианстад, а на медали - герб провинции Скане, в которую входил этот лён наряду с лёном Мальмёхус, т.е. здесь я ошибся:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5
Официальные гербы шведских провинций (ландскапов) изображаются без намёта, только с так называемой "герцогской" короной; на медали, намёт, судя по стилистике, помещён видимо в декоративных целях.
 

2014-04-16 09:19:44 // IP: 195.82.145.167

Судя по рисунку это даже не намет, а скорее растительный орнамент.
 

2014-04-22 12:15:17 // IP: 128.71.121.161

Марк написал 2014-04-14 22:39:00:
>> Почему датский? На медали шведским языком написано - Skånska hushållsföreningen - Скандинавский союз домохозяйств. Организация была основана в 1838 г. в лёне Кристианстад. Его герб на ней и изображён:
commons.wikimedia.org/wiki/File:Kristianstad_l%C3%A4ns_vapen.png

2014-04-22 12:52:53 // IP: 5.79.248.132

Собственно, ничего против не имею. Изначально вопрос был геральдический, касался атрибуции герба и не предполагал более глубокого погружения в шведский язык, нежели перевод двух слов.
Общими усилиями герб атрибутировали, при этом в переводе названия организации, выпустившей медаль - ключевым оказалось первое слово - Skånska, что позволило отнести герб к провинции Скане/Сконе. Ещё раз спасибо за уточнение.
PS. Оборот медали прилагаю.
 

К сообщению прикреплено 1 изображений(я):

1.

без описания

» rs 8.jpg (от 2014-04-22 12:53:02)

2014-04-22 13:20:05 // IP: 95.83.189.12

Симпатичные листочки. Но никакими монархами не пахнет. Потому что не они учреждали знак, а Экономический союз Сконе. В определенном смысле муниципальная организация. Свою символику она и употребила. Деликатно и без понтов.
 

2014-04-23 18:52:14 // IP: 128.71.41.79

По атрибуции - Ваша правда: проффи - "птичку" - в лёт !
За фото реверса медали - спасибо, верно - скромное оформление. В центре: свободное пространство - можно выгравировать имя награждаемого (хотя эта тема ближе фалеристам).
С августейшей особой - оплошал (видал в интернете похожую медаль: на аверсе - король, на реверсе - герб Сконе и надпись "В память всесконской сельскохозяйственной и промышленной выставки в Кристианстаде 22-24 июля 1879")