Тема: Что это за герб

2018-01-12 12:28:56 // IP: 146.120.191.21

На монастырском кладбище Киево-Печерской Лавры около церкви Рождества Богородицы на Дальних пещерах похоронен генерал-фельдмаршал Фабиан Вильгельмович Остен-Сакен. Если я не ошибаюсь, то при получении княжеского титула (в 1832 году) из его фамилии была убрана приставка фон-дер. Почему же на плите написали с приставкой, если имя/отчество написаны в русской традиции (на православном кладбище). Кроме того, у его рода и у него лично были гербы (диплом). Но на могиле помещен какой-то другой герб, что это и почему? Подскажите..
 

К сообщению прикреплено 3 изображений(я):

1.	без описания	» остен сакен.jpg (от 2018-01-12 12:29:10)
2.	без описания	» сакен.jpg (от 2018-01-12 12:29:40)
3.	без описания	» jcnty.jpg (от 2018-01-12 12:47:01)

2018-01-12 19:11:42 // IP: 176.226.129.61

Это герб Барклая-де-Толли (с отломанным шлемом и крестом в нашлемнике ): gerbovnik.ru/arms/3410.html
Как он там оказался, я не знаю.
 

2018-01-12 20:05:08 // IP: 146.120.191.21

Спасибо!
Да, что то странное...
Между этими двумя людьми есть связь (в 1815 году Сакен участвовал в походе русских войск во Францию, командуя 3-м пехотным корпусом в Варшаве, который вошёл в состав армии генерал-фельдмаршала Барклая-де-Толли, затем с 1818 года 1-й армией после смерти прежнего командующего Барклая-де-Толли), но зачем помещать герб на могиле другого человека!
 

2018-01-13 01:47:19 // IP: 90.154.67.214

А откуда информация об удалении предиката "фон-дер" ?
 

2018-01-13 08:59:11 // IP: 146.120.191.21

Хмелевский А.Н. написал 2018-01-13 01:47:19:
>> А откуда информация об удалении предиката "фон-дер" ?

2018-01-15 13:12:47 // IP: 146.120.191.21

Не у кого не появилась информация или предположения почему герб Барклая-де-Толли помещен на могиле Остен-Сакена?