16+              |¤| О проекте    |¤| Карта сервера    «  
Поиск по Форуму Геральдики.ру:

ФОРУМ ПО ГЕРАЛЬДИКЕ
»» ФОРУМ (Все темы) - Добавить новую тему- Поиск по форуму
Размещение сообщений в форуме или в других сервисах сайта доступно только для зарегистрированных пользователей.
» регистрация || » забыли пароль?
Логин: Пароль:

Тема: Хорошая новость!


Хорошая новость!48832
Автор: Ror (Игорь)
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 910
2019-08-03 00:21:54 // IP: 176.59.37.93ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Уважаемые друзья и коллеги!

У меня прекрасная новость, поэтому создал отдельную тему.

Благодаря нашим совместным усилиям генуэзская плита из с. Шигоны Самарской области найдена и передана культуро-охранным органам. "Геральдика спасла всю историю!"

Теперь она доступна науке, не исчезнет и не станет добычей черного рынка. Это уникальная находка для России!

Благодаря помощи и содействию Игоря Махтева мы подняли большую шумиху в самарской прессе, обратились в областное правительство, органы местного самоуправления и прокуратуру. Задействовали всё и всех. Были и те, кто хотел противодействовать и те, кто пытался обвинять и дискредитировать нас и нашу работу. Но, мы победили! (m.samara.kp.ru/daily/27005.7/4066577/).

Удалось пробиться и достучаться до людей и госорганов.

Получен официальный ответ -

«Сотрудниками управления государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области при участии профессора Самарского университета, д.и.н. Э. Л. Дубмана 30.07.2019 был проведен осмотр каменной плиты в с. Шигоны.

Благочинный церквей Шигонского округа настоятель Михайло-Архангельского храма с. Шигоны протоиерей Николай Кибалюк, предоставил доступ к найденному ходе проведения работ по благоустройству территории около здании Некоммерческого фонда «Детский епархиальный образовательный центр «Учебный филиал «Шигонский» при храме во имя Архистратига Михаила» каменной плиты.

Осмотренный предмет представляет собой каменную плиту прямоугольной формы, размерами 108х74х20 см. Изготовлен из песчаника серо-коричневого цвета. Правый верхний угол плиты и левый нижний – отколоты. На лицевой стороне каменной плиты нанесено четыре герба, три из которых занимают верхнюю половину, четвертый размещен в нижнем в левом углу. Под гербами верхнего ряда и справа от герба, нанесенного в левом нижнем углу, размещена надпись, сделанная латинским шрифтом, которая занимает почти всю свободную часть плиты.

Управлением государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области в настоящее время готовиться распоряжение о создании комиссии по определению историко-культурной ценности вышеописанного предмета».


Напомню, что совместными усилиями мы определили, что плита точно из крымской Каффы (Феодосии), заложена в честь сооружения нового городского водопровода в 1467 г.
Сомнений нет, это генуэзская закладная плита середины 15 века, здесь по очереди изображены гербы генуэзского аристократического рода Кабелла, консула Калочеро де Гизольфи и рода Фиески. Калочеро де Гизольфи был консулом Каффы с 12 января 1467 по 11 января 1468 г. Одним из масариев в его администрации был Иоанн Ренсус де Кабелла (литеры "I" "C" по бокам герба). Вероятно, на разбитой части должен быть герб второго масария - Джентилле де Камилла. Внизу герб Франческо (Франциско) де Фиески.

Вещная геральдика из глубины веков!

Выражаю благодарность: И.В. МАХТЕВУ, М.М. ПАШКОВУ, М.К. ШЕЛКОВЕНКО, Ю.Ю. РОСИЧУ, Е. ВАСИНОЙ, В. ФИЛИПЕНКО


 
Сообщение отредактировано автором 2019-08-03 01:35:05

К сообщению прикреплено 3 изображений(я):
1.без описания  » 9865.jpg (от 2019-08-03 00:48:14)
2.без описания  » 6544.jpg (от 2019-08-03 00:48:41)
3.без описания  » 6442.jpg (от 2019-08-03 00:48:58)

За это сообщение сказали спасибо: Марк (2019-08-03), Хмелевский А.Н. (2019-08-03), Михаил Шелковенко (2019-08-04), AVP (2019-08-05)

RE: Хорошая новость!48840
Автор: Михаил Шелковенко
Статус:
Эксперт
Регистрация: 27 May 2004
Посты: 6666
2019-08-04 10:12:39 // IP: 95.83.189.160ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Это Вам спасибо за настойчивость и опознание артефакта во всех возможных на данное время деталях!
Это тема для отдельного доклада на геральдическом семинаре в Эрмитаже. Всем на заметку.
 

Сообщение отредактировано автором 2019-08-04 10:14:05
За это сообщение сказали спасибо: Ror (2019-08-04), AVP (2019-08-05)

RE: Хорошая новость!48847
Автор: AVP
Статус: Гость
Регистрация: 10 Jan 2008
Посты: 262
2019-08-05 15:12:32 // IP: 195.9.14.130ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Если будут реставрировать - то только ГОСНИИР, здесь есть огромный опыт по камню.
 


RE: Хорошая новость!48923
Автор: Machtev I. V.
Статус: Гость
Регистрация: 18 Mar 2011
Посты: 25
2019-08-23 11:49:15 // IP: 46.20.67.50ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Самарский краеведческий музей на своей странице опубликовал:

Вчера весь музей ожидал появления этой уникальной находки в наших стенах!

22 августа 2019 года Управление государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области передало в археологические фонды нашего музея генуэзскую закладную плиту XVв., найденную в селе Шигоны Шигонского район Самарской области.

Находка данной плиты вызвала широкий интерес у общественности и ученых.

Каменная плита прямоугольной формы, размерами 108х74х20 см, изготовлена из песчаника серо-коричневого цвета. На лицевой стороне каменной плиты нанесено четыре герба, три из которых занимают верхнюю половину, четвертый размещен в нижнем в левом углу. Под гербами верхнего ряда и справа от герба, нанесенного в левом нижнем углу, размещена надпись, сделанная латинским шрифтом:

+[H]ANC•AQVAM•IN•VSVM•S[VVM•POPU]
LI•KAL[OC]I• [G]VISVLFI•CON[SVLIS•IVS]
SV•STVDIOQ(VE)•HVC•VSQ(VE)•[ADDVC]
TAM•FRANCISCVS•DE•FL[ISCO•FECIT•PRO]
PRIO•QVA[DR]ATO•LAPIDE•DECORA[VIT•ANNO•MCCCCLXVII].

Историки Игорь Афонасенко и Александр Джанов предложили свое прочтение надписи:

Эту воду (=водоем или цистерна), для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи как и (его) стараниями до этого места доведенную, Франческо Фьески соорудил, (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году).

По предварительной атрибуции плита происходит из Каффы (Феодосия). Какова была её судьба до находки, как она попала к нам в область, что за гербы на ней изображены нам и предстоит выяснить. После необходимых процедур, эта закладная плита будет выставлена у нас на основной экспозиции, вероятнее всего в зале золотоордынской эпохи.

Мы будем держать вас в курсе событий


Смущает пассаж по поводу атрибуции гербов.
 

Сообщение отредактировано автором 2019-08-23 11:53:44

RE: Хорошая новость!48926
Автор: Ror (Игорь)
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 910
2019-08-23 23:53:08 // IP: 176.59.52.88ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Управление государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области всё указало:

УГООКН Самарской области
сегодня в 12:23

Каменная плита из с. Шигоны

22.08.2019 года Благочинным церквей Шигонского округа настоятелем Михайло-Архангельского храма с.Шигоны протоиереем Николаем Кибалюком была передана на постоянное хранение в Самарский областной историко-краеведческий музей им. П.В. Алабина каменная плита, обнаруженная в с.Шигоны Шигонского района Самарской области в ходе проведения работ по благоустройству территории возле здания Некоммерческого фонда «Детский епархиальный образовательный центр «Учебный филиал «Шигонский» при храме во имя Архистратига Михаила».
По предварительной оценке специалистов обнаруженный в с.Шигоны предмет является генуэзской закладной плитой середины XV века. На ней по очереди изображены гербы генуэзского аристократического рода Кабелла, консула Калочеро де Гизольфи и рода Фиески.
Полный перевод текста на плите: «Эту воду (=водоем или цистерна), для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи как и (его) стараниями до этого места доведенную, Франческо Фьески соорудил, (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году)».
По мнению специалистов – это уникальный артефакт, имеющий особую культурную ценность.
В настоящее время в Самарском областном историко-краеведческом музее им. П.В. Алабина готовятся документы на включение плиты в состав государственной части Музейного фонда Российской Федерации.
Управление государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области выражает глубокую признательность и благодарность Благочинному церквей Шигонского округа настоятелю Михайло-Архангельского храма с.Шигоны протоирею Николаю Кибалюку и Главе администрации муниципального района Шигонский Строеву Сергею Александровичу за содействие в вывозе плиты в г.Самару.
Управление также выражает глубокую благодарность историку Афонасенко Игорю Михайловичу за оказанную помощь в вопросе, связанном с установлением принадлежности каменной плиты, переводом текста и датировкой этого уникального предмета.
Отдельную благодарность управление выражает всем принимавшим участие в организации вывоза и доставке плиты из села Шигоны в город Самару.
 


RE: Хорошая новость!48928
Автор: Ror (Игорь)
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 910
2019-08-24 00:13:07 // IP: 176.59.52.88ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо


 

RE: Хорошая новость!48931
Автор: Dzha
Статус: Гость
Регистрация: 24 Aug 2019
Посты: 1
2019-08-24 15:15:26 // IP: 176.37.108.104ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

В приведенной транскрипции латинского текста есть...
 

Сообщение отредактировано автором 2019-08-24 15:18:08

RE: Хорошая новость!48934
Автор: fire1985
Статус: Гость
Регистрация: 24 Jul 2008
Посты: 277
2019-08-25 11:12:45 // IP: 109.185.118.17ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Теперь конечно было бы интересно узнать историю перемещения это камня из Крыма в Самару, ну и установить место расположения этого камня в самом Крыму
 


RE: Хорошая новость!48935
Автор: VDVSewastopol
Статус: Гость
Регистрация: 09 Jul 2018
Посты: 71
2019-08-25 11:21:05 // IP: 185.153.132.17ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

В праве ли Феодоси ходатайствовать о возвращении артефакта на родину.
 


RE: Хорошая новость!48936
Автор: Марк
Статус:
Эксперт
Регистрация: 20 Apr 2010
Посты: 2438
2019-08-25 13:26:18 // IP: 176.226.135.75ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

VDVSewastopol написал 2019-08-25 11:21:05:
>> В праве ли Феодоси ходатайствовать о возвращении артефакта на родину.

Почему не Генуя?
 
За это сообщение сказали спасибо: Ror (2019-08-25), AVP (2019-08-26)

RE: Хорошая новость!48937
Автор: Ror (Игорь)
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 910
2019-08-25 16:27:55 // IP: 176.59.52.159ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

VDVSewastopol написал 2019-08-25 11:21:05:
>> В праве ли Феодоси ходатайствовать о возвращении артефакта на родину.


От этого, в том числе (было огромное множество других проблем), мы с коллегами и спасали генуэзскую плиту из Шигон. Когда вышла новость про ее находку, сразу появились люди из Москвы, Крыма, Татарстана и даже Италии (не буду называть имена, в УГООКН и Прокуратуру Самарской области мы их сообщали), которые пытались тайно договориться с местными и вывезти по тихому плиту из Шигон. Частные коллекционеры и музеи готовы были платить деньги.

Плиту нашли в Самарской области, там в музеи она и должна быть. А приезжать и изучать ее могут историки из любого региона (какой-то личной заинтересованности у нас не было)
 
За это сообщение сказали спасибо: Михаил Шелковенко (2019-08-26), AVP (2019-08-26)


Страницы: 1

 


По всем вопросам, связанным с проектом Геральдика.ру, пишите, пожалуйста, в Форуме или по адресу support@geraldika.ru

Яндекс цитирования Геральдики.ру © 1999-2020 Сетевое издание «Геральдика.ру»
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-75142, выдано Роскомнадзором 22.02.2019 г.
При перепечатке материалов ссылка на Форум Геральдики.ру обязательна.
SSL