16+              |¤| О проекте    |¤| Карта сервера    «  
Поиск по Форуму Геральдики.ру:

ФОРУМ ПО ГЕРАЛЬДИКЕ
»» ФОРУМ (Все темы) - Добавить новую тему- Поиск по форуму
Размещение сообщений в форуме или в других сервисах сайта доступно только для зарегистрированных пользователей.
» регистрация || » забыли пароль?
Логин: Пароль:

Тема: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья


Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51437
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-28 13:27:43 // IP: 85.140.1.137ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья
 

К сообщению прикреплено 1 изображений(я):
1.Герб  » IMG_20210428_145754_compress54.jpg (от 2021-04-28 20:02:13)


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51438
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-28 15:10:05 // IP: 176.59.32.210ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Если не получается прикрепить картинки, то пришлите , поможем
 

Сообщение отредактировано автором 2021-04-28 21:21:50

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51439
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-28 20:02:58 // IP: 145.255.8.36ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Прикрепил, спасибо)
 


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51440
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-28 21:23:09 // IP: 176.59.32.210ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Het blazoen van Willy Verplancke de Diepenhede, geboren op 3 april 1881, gehuwd met Christine de Saint Genois des Mottes, en overleden op 2 juni 1967. Hij gebruikte het devies "Atavis Et Lauris".
 

Сообщение отредактировано автором 2021-04-28 21:27:53

К сообщению прикреплено 1 изображений(я):
1.без описания  » image004.jpg (от 2021-04-28 21:23:25)

За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51441
Автор: Марк
Статус:
Эксперт
Регистрация: 20 Apr 2010
Посты: 2612
2021-04-28 21:42:49 // IP: 176.226.176.182ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Что говорит о том, что герб принадлежал именно Вилли, а не его отцу Jean-François Victor Verplancke de Diepenhede, получившему его вместе с девизом 23.02.1901 г. от короля Леопольда II?
И не уверен, что Константин владеет голландским языком
 

Сообщение отредактировано автором 2021-04-28 21:46:15
За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51442
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-28 22:08:16 // IP: 176.59.32.210ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Я ориентируюсь на данные что девиз фактически начал использовать именно Вилли, а Жан-Франсуа использовал ещё старый девиз Verplancke. Поскольку Жан умер через пять лет после возведения в бельгийское дворянство, то всё зависит от того, что за ружьё несёт герб.
Если нам покажут модель и год изготовления ружья, то мы сможем сказать наверняка
 

Сообщение отредактировано автором 2021-04-28 22:09:23
За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51443
Автор: Марк
Статус:
Эксперт
Регистрация: 20 Apr 2010
Посты: 2612
2021-04-28 22:16:11 // IP: 176.226.176.182ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Ror написал 2021-04-28 22:08:16:
>> Я ориентируюсь на данные что девиз фактически начал использовать именно Вилли, а Жан-Франсуа использовал ещё старый девиз Verplancke.

В декрете Леопольда говорится о том, что Жану-Франсуа даруется герб с девизом "Atavis et Lauris". Т.е. девиз у отца был тот же самый, что у сына.
 
За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51444
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 07:12:11 // IP: 85.140.2.207ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Спасибо большое всем за помощь, модель, год, и фото ружья вечером пришлю
 


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51445
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 07:56:21 // IP: 85.140.2.207ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

А как переводится этот девиз и с какого языка?
 


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51446
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-29 08:41:16 // IP: 176.59.38.2ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Это латынь. "Предкам и триумфам (лаврам победы)".
cloud.mail.ru/public/GE8C/s6vuTzfDS - я скинул в облако источник, смотрите стр. 9-26.

Жан-Франсуа был возведен в бельгийское дворянство в 1901 г. и умер через 5 лет. Поэтому вероятность принадлежности ему ружья есть, но она мала. Его же сын Вилли (Willy Verplancke de Diepenhede) пользовался гербом несколько десятилетий, поэтому он более вероятный владелец. Если знать марку и год изготовления ружья, то теоретически можно установить конкретного владельца с большей точностью.
 

Сообщение отредактировано автором 2021-04-29 09:06:33
За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51447
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 09:05:35 // IP: 85.140.2.207ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Чуть позднее скину год, и фото ружья
 


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51448
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 09:20:41 // IP: 85.140.2.207ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Может где то можно найти русский вариант этой книги?
 


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51449
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-29 09:36:54 // IP: 176.59.38.2ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Konstantin1967 написал 2021-04-29 09:20:41:
>> Может где то можно найти русский вариант этой книги?


Вряд-ли.
 

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51450
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-29 09:37:07 // IP: 176.59.38.2ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Konstantin1967 написал 2021-04-29 09:05:35:
>> Чуть позднее скину год, и фото ружья


Ок
 

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51451
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 11:20:38 // IP: 85.140.3.127ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

К сожалению документов с годом выпуска и точной маркой нету. Ружье привезено из окраины Берлина в 1945ом году. Классическая горизонтальная двустволка.
 

К сообщению прикреплено 6 изображений(я):
1.1  » IMG_20210429_121950_compress96.jpg (от 2021-04-29 11:21:25)
2.2  » IMG_20210429_121815_compress41.jpg (от 2021-04-29 11:22:04)
3.3  » IMG_20210429_125542_compress10.jpg (от 2021-04-29 11:22:29)
4.5  » IMG_20210429_122015_compress35.jpg (от 2021-04-29 11:23:06)
5.6  » Screenshot_2021-04-29-13-11-35-230_com.miui.gallery_compress80.jpg (от 2021-04-29 11:23:51)
6.7  » Screenshot_2021-04-29-13-11-04-321_com.miui.gallery_compress88.jpg (от 2021-04-29 11:24:25)


RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51452
Автор: Ror
Статус:
Эксперт
Регистрация: 09 Jan 2018
Посты: 1223
2021-04-29 13:06:13 // IP: 176.59.44.162ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Да. Клейма бельгийские (и приёмка и калибр). Ружьё льежское. Использовалось много и долго. По датировке - первая четверть XX века.
Либо Jean-François Victor Verplancke de Diepenhede (менее вероятно), либо Willy Verplancke de Diepenhede (более вероятно). Бельгийские дворяне (их потомки и сейчас живут).






 
Сообщение отредактировано автором 2021-04-29 13:11:43
За это сообщение сказали спасибо: Konstantin1967 (2021-04-29)

RE: Помогите определить принадлежность герба на цевье ружья51453
Автор: Konstantin1967
Статус: Гость
Регистрация: 28 Apr 2021
Посты: 8
2021-04-29 13:22:22 // IP: 85.140.3.127ОтветитьОтветить с цитированиемСказать спасибо

Благодарю за информацию!
Ещё вопрос, может быть знаете где можно по искать инфу про ныне живущих потомков?
 


Страницы: 1

 


По всем вопросам, связанным с проектом Геральдика.ру, пишите, пожалуйста, в Форуме или по адресу support@geraldika.ru

Яндекс цитирования Геральдики.ру © 1999-2021 Сетевое издание «Геральдика.ру»
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-75142, выдано Роскомнадзором 22.02.2019 г.
При перепечатке материалов ссылка на Форум Геральдики.ру обязательна.
SSL