ФОРУМ ПО ГЕРАЛЬДИКЕ Тема: Люди добрые, помогите герб отыскать....
| | RE: Люди добрые, помогите герб отыскать.... | 9129  |
[a href=https://forum.geraldika.ru/?forum_id=8297&fmin=40&ankor=9129]9129[/a] x
| Автор: vadim Статус: Гость Регистрация: 24 Feb 2008 Посты: 3 |
Разрешите заверить Вас,что у меня хранится рукопись В.Цихинского "Кавказский гербовик"(подлинник).Содержит геральдику
описываемых фамилий и источник первичных данных.Если Вам это интересно милости просим дайте лишь знать.Мой адрес: alexmash@yahoo.com
| |
|
| | RE: Люди добрые, помогите герб отыскать.... | 9130 |
[a href=https://forum.geraldika.ru/?forum_id=8297&fmin=40&ankor=9130]9130[/a] x
| Автор: vadim Статус: Гость Регистрация: 24 Feb 2008 Посты: 3 |
Разрешите заверить Вас,что у меня хранится рукопись В.Цихинского "Кавказский гербовик"(подлинник).Содержит геральдику
описываемых фамилий и источник первичных данных.Если Вам это интересно милости просим дайте лишь знать.Мой адрес: alexmash@yahoo.com
| |
|
| | RE: Царь Грузинский; Государь Иверския, Карталинския и Кабардинския земли и области Арменския... | 27954 |
[a href=https://forum.geraldika.ru/?forum_id=8297&fmin=40&ankor=27954]27954[/a] x
| Автор: Dizak Статус: Гость Регистрация: 05 Jan 2012 Посты: 6 |
Интересная дискуссия!
Мне кажется, что главная проблема рассматриваемого герба - плохой перевод текста грамоты. Мне известно несколько грузиноязычных описаний гербов конца 18-начала 19 вв. Адекватно перевести такой текст весьма сложная задача. Даже профессиональные историки несправляются.
С уважением,
| |
|
| | RE: Царь Грузинский; Государь Иверския, Карталинския и Кабардинския земли и области Арменския... | 27955 |
[a href=https://forum.geraldika.ru/?forum_id=8297&fmin=40&ankor=27955]27955[/a] x
| Автор: Михаил Шелковенко Регистрация: 27 May 2004 Посты: 6666 |
Уважаемый Dizak!
Дискуссия-то, конечно, интересная, но состоялась она аж 4 года тому назад (последнее сообщение было 2008-02-24). И, скорее всего, vadim вряд ли прочтет её продолжение.
| |
|
| 
